… verblüffend – nur nicht für Trekkies ;-):